1
00:00:01,080 --> 00:00:02,650
ስኮት
ከዚህ ቀደም በTeen Wolf ላይ...

2
00:00:02,680 --> 00:00:03,650
ሊያም: ወዴት እየሄድክ ነው?
ፓሪስ.

3
00:00:03,680 --> 00:00:05,220
ሊያም: ስኮት እንዲሁ ይሄዳል።

4
00:00:05,250 --> 00:00:06,820
ስታይሎች፡ (በቴሌፎን ላይ)
እዚህ ነኝ። ቨርጂኒያ ነው ያለሁት።

5
00:00:06,850 --> 00:00:10,220
መሮጥ አለብኝ
ትምህርት ቤት እና አላችሁ
በአንድ ለመመዝገብ.

6
00:00:10,250 --> 00:00:14,520
ተማሪዎችን አውቃለሁ
የማያደርጉትን አይተናል
ቀላል ማብራሪያ ይዘው ይምጡ።

7
00:00:14,550 --> 00:00:16,420
ሊዲያ፡ አሰብኩህ
Hellhound መግደል አልቻለም።

8
00:00:17,020 --> 00:00:18,050
ፍሉር-ደ-ሊስ ነው።

9
00:00:18,080 --> 00:00:19,280
ወይ ጉድ።

10
00:00:27,350 --> 00:00:29,750
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

11
00:00:32,420 --> 00:00:34,450
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

12
00:00:37,080 --> 00:00:38,150
(SIGHS)

13
00:00:39,080 --> 00:00:40,120
እሺ

14
00:00:42,280 --> 00:00:43,920
እሺ

15
00:00:43,950 --> 00:00:45,220
(ሞተር ጀማሪ)

16
00:00:48,580 --> 00:00:49,780
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

17
00:00:51,520 --> 00:00:53,520
ቲኦ: አዎ እሺ
ደህና ፣ ደህና ።

18
00:00:55,380 --> 00:00:56,980
(ቁልፍ ጃንግሊንግ)

19
00:00:57,020 --> 00:00:58,550
(ኤንጂን ማሻሻያ)

20
00:01:26,020 --> 00:01:28,020
(ሙዚቃ መጫወት)

21
00:01:45,480 --> 00:01:46,880
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

22
00:01:49,020 --> 00:01:50,320
(ሞተር ጀማሪ)

23
00:01:50,350 --> 00:01:51,750
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

24
00:01:53,550 --> 00:01:55,250
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

25
00:01:55,280 --> 00:01:56,580
ቲኦ: አዎ.

26
00:01:57,850 --> 00:01:59,120
(ኤንጂን ማሻሻያ)

27
00:01:59,150 --> 00:02:00,520
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

28
00:02:00,550 --> 00:02:02,580
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

29
00:02:03,180 --> 00:02:04,180
ና!

30
00:02:05,880 --> 00:02:07,120
(ኤንጂን ማሻሻያ)

31
00:02:07,150 --> 00:02:08,250
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

32
00:02:08,280 --> 00:02:09,480
(ሞተር ጀማሪ)

33
00:02:40,950 --> 00:02:41,980
(ማልቀስ)

34
00:02:42,020 --> 00:02:43,080
(በደንብ መተንፈስ)

35
00:02:45,820 --> 00:02:46,820
(GRUNTS)

36
00:03:18,750 --> 00:03:19,880
(ማጉረምረም)

37
00:03:23,280 --> 00:03:24,480
(GRUNTS)

38
00:03:34,250 --> 00:03:35,450
(ይፈነዳል)

39
00:03:36,880 --> 00:03:37,880
(በደንብ መተንፈስ)

40
00:03:38,550 --> 00:03:40,020
(Scalpel Clangs)

41
00:03:41,820 --> 00:03:43,180
(ሙዚቃ መጫወት)

42
00:03:55,950 --> 00:03:57,320
(በመስታወት ላይ ማንኳኳት)

43
00:04:12,180 --> 00:04:13,920
(ሙዚቃ መጫወት)

44
00:04:16,480 --> 00:04:18,380
(ሽጉጥ)

45
00:04:19,180 --> 00:04:21,380
(ሙዚቃ መጫወት)

46
00:04:54,920 --> 00:04:57,720
ጌራርድ፡ (ECHOING)
እናገኛቸዋለን። እኛ እንገድላቸዋለን።

47
00:04:58,250 --> 00:04:59,620
(ፓንቲንግ)

48
00:05:00,780 --> 00:05:01,920
(ፓንቲንግ)

49
00:05:01,950 --> 00:05:03,720
(ECHOING) ሁሉንም እንገድላለን።

50
00:05:09,120 --> 00:05:11,380
(ጩኸት)

51
00:05:11,420 --> 00:05:13,720
ክሪስ፡ ታውቃለህ
ያ የታሰረ ፣ እብድ ውሻ
ጥርሱን ይሰብራል።

52
00:05:13,750 --> 00:05:15,520
ለማኘክ መሞከር
ቡና ቤቶች በኩል?

53
00:05:15,550 --> 00:05:16,650
(ማስተጋባት)

54
00:05:21,920 --> 00:05:24,480
ከቁጥጥር ውጪ የሆነ ነገር
መሞት ይሻላል።

55
00:05:29,820 --> 00:05:32,020
ማሊያ፡ (የተዛባ)
አሁንም ልንይዘው እንችላለን።

56
00:05:35,680 --> 00:05:37,050
ማንን ይያዙ?

57
00:05:37,080 --> 00:05:40,180
ገዳይ።
ማነህ
እያሰብኩ ነው?

58
00:05:41,850 --> 00:05:43,820
ጥይቱን ማግኘት
ለአርጀንቲና.

59
00:05:43,850 --> 00:05:46,120
እሱ ቢሆንም እሱ ነው።
ማን አባረረው?

60
00:05:46,150 --> 00:05:47,620
በተለይ ከሆነ
እሱ ነው።

61
00:05:50,620 --> 00:05:51,820
(የልብ ምት)

62
00:05:51,850 --> 00:05:53,720
ይህን ትሰማለህ?

63
00:05:53,750 --> 00:05:56,350
(የልብ ምት)
የልብ ምት?

64
00:05:56,380 --> 00:05:58,420
(በደንብ መተንፈስ)
ብዙዎቹ።

65
00:06:00,520 --> 00:06:01,680
እዚህ አሉ።

66
00:06:01,720 --> 00:06:02,720
የአለም ጤና ድርጅት፧

67
00:06:05,880 --> 00:06:07,120
አዳኞች።
(በደንብ መተንፈስ)

68
00:06:07,880 --> 00:06:09,580
ሩጡ።

69
00:06:09,620 --> 00:06:10,950
ማሊያ፡ ስኮት፡ ቆይ

70
00:06:10,980 --> 00:06:12,380
(ሙዚቃ መጫወት)

71
00:06:12,750 --> 00:06:13,750
ስኮት!

72
00:06:29,480 --> 00:06:30,780
(ፓንቲንግ)

73
00:06:36,550 --> 00:06:37,580
(GRUNTS)

74
00:06:38,750 --> 00:06:40,350
(SARLING)

75
00:06:40,380 --> 00:06:41,750
(ማደግ)

76
00:06:43,750 --> 00:06:44,750
(ማጉረምረም)

77
00:06:45,480 --> 00:06:46,720
ስቲሊንስኪ፡ አርጊ።

78
00:06:46,750 --> 00:06:48,720
ስኮት.
ስኮት ፣ እኔ ነኝ።

79
00:06:48,750 --> 00:06:51,080
እኔ ነኝ!
ስኮት! ስኮት.

80
00:06:56,650 --> 00:06:58,250
(እግሮች እየተቃረቡ ናቸው)

81
00:07:02,380 --> 00:07:03,380
(ፓንቲንግ)

82
00:07:06,680 --> 00:07:10,650
እሺ እሺ በል እንጂ።
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

83
00:07:10,680 --> 00:07:14,180
ስቲሊንስኪ፡
ሁላችሁም ተመለሱ።
ልጅ ብቻ ነው።

84
00:07:19,320 --> 00:07:21,120
ቫርጋስ፡
አይኑ ምን ችግር አለው?

85
00:07:22,180 --> 00:07:23,680
ሸሪፉን ሰምተሃል።
ቆመ።

86
00:07:28,880 --> 00:07:30,180
(ፓንቲንግ)

87
00:07:38,720 --> 00:07:40,220
ስኮት፡ የምር አዝናለሁ።

88
00:07:43,150 --> 00:07:44,780
አይመስላችሁም።
ምንም ነገር አይተዋል ፣
ታደርጋለህ?

89
00:07:47,920 --> 00:07:49,220
ከዚህ አይበልጥም።
ለምደዋል።

90
00:07:49,250 --> 00:07:51,480
ልትነግረኝ ትፈልጋለህ
እዚህ ምን ተፈጠረ?

91
00:07:51,520 --> 00:07:52,550
እሱ ሄልሀውድ ነው።

92
00:07:52,580 --> 00:07:54,480
የሞተ Hellhound.

93
00:07:54,520 --> 00:07:56,020
አዎ ገባኝ

94
00:07:56,050 --> 00:07:58,520
ደህና፣ አልገባኝም።
አንተን አላሰብኩም ነበር።
Hellhoundን ሊገድል ይችላል.

95
00:07:58,550 --> 00:08:01,220
በጣም ቀላል ይመስላል
እኛ ካሰብነው በላይ.

96
00:08:03,750 --> 00:08:05,050
ምንም ነገር አለህ
ማከል ትፈልጋለህ?

97
00:08:11,450 --> 00:08:12,580
ስኮት: አዎ...

98
00:08:13,880 --> 00:08:16,350
የሆነ አይመስለኝም።
ልክ ማንኛውም ጥይት.

99
00:08:20,020 --> 00:08:21,620
ተስፋ አደርጋለሁ።

100
00:08:25,320 --> 00:08:26,420
(SIGHS)

101
00:08:28,080 --> 00:08:30,380
ለምን አላደረክም።
ምንም ልበል?

102
00:08:32,480 --> 00:08:34,780
ለምን አላደረክም።
ምንም ልበል?

103
00:08:36,320 --> 00:08:38,650
ለምንም አልሆነም።
አንዳች ነገር ትላላችሁ?

104
00:08:40,020 --> 00:08:41,550
ቆይ እኔ ነበረብኝ
የሆነ ነገር ለማለት?

105
00:08:41,580 --> 00:08:44,250
ማናችንም ብንሆን ምንም አልን።
በአርጀንቲና ምክንያት

106
00:08:45,680 --> 00:08:48,250
እና ማናችንም አይደለንም
ማንኛውንም ነገር ለማለት ነው።
እሱን እስክንነጋገር ድረስ.

107
00:08:48,280 --> 00:08:49,650
ሁሉም ሰው ጥሩ ነው?

108
00:08:52,250 --> 00:08:54,080
እስከተነጋገርን ድረስ
በቅርቡ ለአርጀንቲና.

109
00:08:54,120 --> 00:08:56,080
ወዲያው፣
ይመረጣል።

110
00:08:56,120 --> 00:08:57,580
ቅድመ ሁኔታ?
አዎ።

111
00:08:57,620 --> 00:08:59,850
ጩኸት ያለው፣
እና ሰዎች እርስ በርስ ይገዳደላሉ?

112
00:08:59,880 --> 00:09:01,480
መጀመሪያ Argentን እናገኛለን.

113
00:09:03,680 --> 00:09:05,480
እያልኩ ነበር።
እየተነጋገርን ከሆነ

114
00:09:05,520 --> 00:09:08,320
አንዳንድ ዓይነት
አፈ ታሪካዊ ፍጡር
ያ በጣም ኃይለኛ ነው።

115
00:09:08,350 --> 00:09:11,950
ብቸኛው አስተማማኝ ቦታ
ለማስቀመጥ
በዱር አደን ውስጥ ነው ፣

116
00:09:11,980 --> 00:09:13,250
ከዚያም አለን።
ከባድ ችግር.

117
00:09:13,280 --> 00:09:14,820
ማወቅ እንችላለን
ልምምዶችን እየሮጥኩ ነው?

118
00:09:14,850 --> 00:09:18,280
ብሬት እያገኘኝ ነው።
አዲስ ተማሪዎችን ለመርዳት
የመጀመሪያ መስመር ማድረግ ይፈልጋሉ።

119
00:09:18,320 --> 00:09:19,350
ብሬት?

120
00:09:20,220 --> 00:09:22,280
በማይታመን ሁኔታ ሞቃት ብሬት

121
00:09:22,320 --> 00:09:23,850
ከስምንት ጥቅል አቢኤስ ጋር?

122
00:09:23,880 --> 00:09:25,120
በትክክል ስሙ
ብሬት ብቻ ነው።

123
00:09:25,150 --> 00:09:27,280
እሱ ስምንት ጥቅል አለው።
(SCOFFS)

124
00:09:27,320 --> 00:09:31,720
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ?
ለሰው አካል ነው።
ስምንት ጥቅል እንዲኖርዎት?

125
00:09:32,350 --> 00:09:34,250
እግዚአብሔር።

126
00:09:34,280 --> 00:09:36,120
(STUTTERS) ቆይ፣
ለምን ይረዳሃል?

127
00:09:36,150 --> 00:09:39,050
ማግኘት አልቻልኩም
ሌላ ማንም
በፈቃደኝነት.

128
00:09:39,080 --> 00:09:40,550
እንግዲህ። አዎ፣
ምክንያቱም

129
00:09:40,580 --> 00:09:42,450
መንገድ የለም።
አንዳቸውም ናቸው።
የመጀመሪያ መስመርን እናደርጋለን።

130
00:09:42,480 --> 00:09:44,950
ማንም አያደርገውም ማለቴ ነው።
ከጁኒየር ዓመት በፊት.

131
00:09:44,980 --> 00:09:47,320
ስኮት አደረገ፣ እኔም እንዲሁ።

132
00:09:47,350 --> 00:09:48,380
አዎ፣

133
00:09:48,420 --> 00:09:51,180
ከትንሽ ጋር
ከተፈጥሮ በላይ የሆነ እርዳታ.

134
00:09:51,850 --> 00:09:52,850
(LIAM SIGHS)

135
00:09:52,880 --> 00:09:53,950
(የበር ባንግስ)

136
00:09:53,980 --> 00:09:55,180
ለመሳሪያው አመሰግናለሁ
ሊያም

137
00:09:55,220 --> 00:09:57,980
እና መልመጃዎች ፣
እና እድሉ ፣
ታውቃለህ።

138
00:09:58,020 --> 00:09:59,380
ምንም እንኳን በእውነቱ ቢኖርም።
አንድ አይደለም.

139
00:10:00,320 --> 00:10:01,180
(SIGHS)

140
00:10:01,220 --> 00:10:03,250
ካልተለማመዱ በስተቀር።

141
00:10:03,280 --> 00:10:05,720
ልክ እንደ ዛሬ።
(በደንብ ይተነፍሳል)

142
00:10:05,750 --> 00:10:08,450
ትችላለህ ማለት ነው።
ሙሉ በሙሉ ምት ይኑርዎት
የመጀመሪያ መስመር ሲሰሩ.

143
00:10:08,480 --> 00:10:10,380
እሺ ምንም ይሁን ምን...
አዎ። አይ፣ ሁላችሁም ታደርጋላችሁ፣
በቁም ነገር።

144
00:10:10,420 --> 00:10:11,880
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ ፣
በቁም ነገር።
ሊያም: ና.

145
00:10:11,920 --> 00:10:13,750
እዚያ አይቻችኋለሁ ፣
እናንተ ሰዎች ልትገድሉት ነው።

146
00:10:13,780 --> 00:10:15,150
ወደ ሳይክሎኖች ይሂዱ!
ሊያም፡ ሁላችሁንም እንገናኛለን።
ሜዳ ላይ።

147
00:10:15,180 --> 00:10:17,480
ማሰን፡ ላክሮስ ሂድ!
ሊያም: አዎ, ስፖርት!

148
00:10:17,520 --> 00:10:18,620
(ጫማዎች ስኩዊክ)

149
00:10:18,650 --> 00:10:20,180
ሞንሮ: አንተ ነህ!

150
00:10:20,220 --> 00:10:21,420
ክፍት አለኝ
ነገ፣

151
00:10:21,450 --> 00:10:23,720
ፈቃደኛ ከሆንክ
ለመነጋገር እርግጥ ነው.

152
00:10:23,750 --> 00:10:25,620
ደህና፣ (STUTTERS)
ምንም የለኝም
ስለ መነጋገር.

153
00:10:25,650 --> 00:10:27,980
እሱ ብዙ አለው።
ስለ መነጋገር.

154
00:10:28,020 --> 00:10:30,450
ሁላችንም ነገሮች አሉን።
ስለ ልያም ለመናገር

155
00:10:30,480 --> 00:10:32,220
መጀመር አትፈልግም።
ከፍተኛ ዓመት ጋር

156
00:10:32,250 --> 00:10:34,620
ማንኛውም ከባድ ሸክም
በትከሻዎ ላይ,

157
00:10:34,650 --> 00:10:36,180
ታደርጋለህ?

158
00:10:36,220 --> 00:10:37,950
ከምሽቱ 2፡00 ሰዓት እንዴት።
ነገ፧

159
00:10:37,980 --> 00:10:39,020
ደህና፣ ያ የኔ ነው።
የጥናት ጊዜ.

160
00:10:39,050 --> 00:10:40,650
ለዚህም ነው
ጠቁሜዋለሁ።

161
00:10:41,550 --> 00:10:42,780
(PAPER RUSTLES)

162
00:10:42,820 --> 00:10:45,080
ቅጹን ብቻ ይውሰዱ
እና አስቡበት, እሺ?

163
00:10:45,880 --> 00:10:47,550
እርስዎን ለማየት ተስፋ ያድርጉ
ነገ.

164
00:10:47,580 --> 00:10:50,250
እንዳለኝ አስታውስ
ክፍት በር ፖሊሲ.

165
00:10:54,750 --> 00:10:57,250
Sun Tzu?
Sun Tzu እወዳለሁ!

166
00:10:58,220 --> 00:10:59,850
(STUTTERS) ማለቴ ነው።
የስትራቴጂው ክፍሎች ፣

167
00:10:59,880 --> 00:11:02,250
አይደለም
"የማይታወቁ እቅዶች"
ክፍሎች,

168
00:11:02,280 --> 00:11:04,520
ሁሉም ጽሑፎቹ እንጂ
በመረጋጋት ላይ
የመሪዎች...

169
00:11:04,550 --> 00:11:07,220
ይቅርታ ሜሰን
ቀጠሮ አለኝ።

170
00:11:10,820 --> 00:11:12,250
(በደንብ መተንፈስ)

171
00:11:13,980 --> 00:11:16,180
(ሙዚቃ መጫወት)

172
00:11:25,250 --> 00:11:26,450
(ቢላዋ መንቀጥቀጥ)

173
00:11:33,980 --> 00:11:36,080
ተጫዋች፡ (ኢኮንግ)
ና አሮን እንሂድ።

174
00:11:48,880 --> 00:11:50,180
ሄይ

175
00:11:54,780 --> 00:11:55,850
(GRUNTS)

176
00:11:55,880 --> 00:11:57,480
(መጮህ)

177
00:12:05,620 --> 00:12:07,020
(ቢኢፒኤስ)
ያ ነው?

178
00:12:07,050 --> 00:12:08,220
የሰማኸው ድምፅ?

179
00:12:08,250 --> 00:12:09,750
አይ፣ ሌላ ነገር ነው።

180
00:12:11,050 --> 00:12:12,120
(ግልጥ የራዲዮ ቻትተር)

181
00:12:12,150 --> 00:12:13,520
ማንኛውም ዓይነት ሊሆን ይችላል
የህዝብ መገልገያ.

182
00:12:13,550 --> 00:12:16,350
ሆስፒታል,
የእሳት አደጋ መከላከያ ጣቢያ ወይም...

183
00:12:19,650 --> 00:12:20,650
(የበር መክፈቻዎች)
(ቢኢፒኤስ)

184
00:12:24,680 --> 00:12:26,120
ወይም የአእምሮ ተቋም.

185
00:12:26,150 --> 00:12:28,080
(SIGHS) አትበል።

186
00:12:28,620 --> 00:12:30,120
Eichen ቤት.

187
00:12:30,150 --> 00:12:31,580
የካርድ አንባቢዎች
በሮች ላይ?

188
00:12:32,820 --> 00:12:33,850
የተዘጋው ክፍል ነው።

189
00:12:33,880 --> 00:12:35,550
አትሄድም።
ወደ ኢቺን ተመለስ ፣

190
00:12:35,580 --> 00:12:36,980
እና እርስዎ በእርግጠኝነት ነዎት
የትም አይሄድም
ከተዘጋው ክፍል አጠገብ።

191
00:12:37,020 --> 00:12:38,380
ካለ ምን አለ?
ግንኙነት ከ...

192
00:12:38,420 --> 00:12:39,650
(ሹክሹክታ)
ሞተ Hellhound?

193
00:12:39,680 --> 00:12:40,720
ብትሄድስ?
እንደገና አለ

194
00:12:40,750 --> 00:12:42,250
እና አንድ ሰው
ሊገድልህ ይሞክራል?

195
00:12:42,280 --> 00:12:44,120
በነገራችን ላይ የትኛው ነው.
በእያንዳንዱ ጊዜ ይከሰታል
እዚያ ገብተሃል!

196
00:12:44,150 --> 00:12:45,380
የእኛ ብቸኛ መሪ ነው።

197
00:12:45,420 --> 00:12:47,020
አልፈቅድልህም።
በዚያ ቦታ አጠገብ.

198
00:12:47,050 --> 00:12:48,780
ከዚያም ከእኔ ጋር ትመጣለህ.

199
00:12:48,820 --> 00:12:50,250
ወይም... (SIGHS)

200
00:12:51,580 --> 00:12:53,080
ብቻዬን መሄድ እችላለሁ።

201
00:12:53,580 --> 00:12:54,780
(SIGHS)

202
00:12:55,880 --> 00:12:57,080
(ብረት ክላንክንግ)

203
00:12:58,580 --> 00:13:00,980
ማሊያ፡ እሱ እየመለሰ አይደለም።
የእኛ ጥሪዎች ወይም ጽሑፎች,

204
00:13:01,020 --> 00:13:03,050
እሱ ቤት አይደለም ፣
እሱ እዚህ የለም።

205
00:13:03,080 --> 00:13:06,280
ምናልባት ማለት ነው።
አርጀንቲም አያደርግም።
ማግኘት ይፈልጋሉ?

206
00:13:07,320 --> 00:13:08,380
(SIGHS)

207
00:13:08,420 --> 00:13:09,720
እንግዲህ እሱ...

208
00:13:09,750 --> 00:13:11,250
ይኖረው ነበር።
የእሱ የቀን መቁጠሪያ
በእሱ ላፕቶፕ ላይ.

209
00:13:12,180 --> 00:13:14,180
የይለፍ ቃሉን ከሰነጠቅን...

210
00:13:14,220 --> 00:13:16,380
አላሰብኩም ነበር።
በአንተ ውስጥ ነበረህ ።

211
00:13:24,380 --> 00:13:26,180
"ሽጉጥ!"
(የቁልፍ ሰሌዳ ክላኪንግ)

212
00:13:26,720 --> 00:13:27,720
(ቢኢፒኤስ)

213
00:13:29,820 --> 00:13:31,320
"ብዙ ጠመንጃዎች."

214
00:13:32,550 --> 00:13:33,550
(ቢኢፒኤስ)

215
00:13:35,620 --> 00:13:36,820
"አዳኝ!"

216
00:13:39,080 --> 00:13:40,280
(ቢኢፒኤስ)
አይ፣

217
00:13:40,320 --> 00:13:42,380
አይደለም፣ በእርግጠኝነት ነው።
"አዳኝ" አይደለም.

218
00:13:42,420 --> 00:13:44,150
ለምንድነው ማለቴ ነው።
አዳኝ ይሆናል

219
00:13:44,180 --> 00:13:45,950
ምክንያቱም አርጀንቲና እንኳን አይደለም።
አዳኝ ከአሁን በኋላ ስለዚህ ...

220
00:13:45,980 --> 00:13:49,950
እንኳን የለም ማለቴ ነው።
ለዌር ተኩላዎች አዳኞች
ከአሁን በኋላ አይደል?

221
00:13:49,980 --> 00:13:53,820
ታዲያ ለምን ማንም
ነበር ብለው ያስቡ
በጫካ ውስጥ ያለ አዳኝ

222
00:13:53,850 --> 00:13:55,650
በእውነቱ በነበረበት ጊዜ
ተወካዮች ብቻ?

223
00:13:56,920 --> 00:13:58,220
ምን?

224
00:13:58,880 --> 00:14:00,580
መነም።

225
00:14:00,620 --> 00:14:02,220
(ብረታ ክሪኪንግ)

226
00:14:06,980 --> 00:14:10,220
ኧረ ማሊያ፣ እኔ፣
ያ አርጀንቲና አይመስለኝም።
ከቢኮን ሂልስ ተነስቷል።

227
00:14:11,750 --> 00:14:14,150
ወደ ቢዝነስ የተመለሰ ይመስለኛል።

228
00:14:16,080 --> 00:14:17,780
(ብረታ ብረት)

229
00:14:24,880 --> 00:14:26,820
የማውቅ ይመስለኛል
የእሱ የይለፍ ቃል ምንድን ነው.

230
00:14:32,120 --> 00:14:34,350
ዶር. ፌንሪስ፡
እኔ እሱን አውቀዋለሁ።
ሃልዊን ነው።

231
00:14:35,020 --> 00:14:37,120
ሊገድለኝ ቀረበ

232
00:14:37,150 --> 00:14:40,450
እና ሥርዓታማ አቃጠለ
በሂደቱ ውስጥ እስከ ሞት ድረስ.

233
00:14:40,480 --> 00:14:41,880
እሱ ታካሚ ነበር?

234
00:14:41,920 --> 00:14:43,820
እስኪያጣራ ድረስ።

235
00:14:43,850 --> 00:14:45,750
ተረጋግጧል።
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

236
00:14:47,250 --> 00:14:48,780
ስትገነባ
ቦታው, ይችላሉ.

237
00:14:48,820 --> 00:14:52,250
በ 1912 አደረገው.
ስለዚህ እሱ ሁል ጊዜ
ክፍል ይኑርዎት.

238
00:14:52,280 --> 00:14:54,550
ፓሪስ፡ 1912?
ያ ያደርገዋል
ከ 100 ዓመት በላይ.

239
00:14:57,220 --> 00:14:58,820
ትክክለኛውን ዕድሜውን ማንም አያውቅም።

240
00:14:58,850 --> 00:15:00,720
እና እዚህ ነበር
ሙሉ ጊዜ?

241
00:15:00,750 --> 00:15:02,950
በእንቅልፍ ሁኔታ ውስጥ.

242
00:15:02,980 --> 00:15:04,680
ቢወጣ።

243
00:15:05,720 --> 00:15:08,280
ነው? ምንድን ነው "እሱ?"

244
00:15:11,580 --> 00:15:12,720
ብዬ ጠይቄው አላውቅም።

245
00:15:16,050 --> 00:15:17,680
(ማብሪያዎችን ያበራል)

246
00:15:18,680 --> 00:15:19,680
(የኤሌክትሪክ ክራክሎች)

247
00:15:20,820 --> 00:15:22,050
እንግዳ ነገር ነው።

248
00:15:28,480 --> 00:15:30,120
የሆነ ችግር አለ።

249
00:15:30,150 --> 00:15:33,050
ሴት ልዕለ ተፈጥሮ ታካሚ፡-
(ደካማ) እርዳኝ. አባክሽን።

250
00:15:33,080 --> 00:15:36,380
እርዳኝ. እባካችሁ...

251
00:15:36,420 --> 00:15:37,820
ምን እየጠበቅክ ነው?
ፍጠን!

252
00:15:37,850 --> 00:15:40,020
ሴት ልዕለ ተፈጥሮ ታካሚ፡-
እዚህ ውስጥ የሆነ ነገር አለ።

253
00:15:40,050 --> 00:15:41,220
ይህን ክፍል ቆልፌዋለሁ።

254
00:15:41,250 --> 00:15:42,350
በሩን መክፈት ያስፈልግዎታል.

255
00:15:42,380 --> 00:15:43,650
ካሰብክ
ይህንን እከፍታለሁ ፣

256
00:15:43,680 --> 00:15:45,480
ከዚያ እርስዎ እዚያ ውስጥ ነዎት።

257
00:15:47,780 --> 00:15:49,250
በሩን ክፈቱ.

258
00:16:04,950 --> 00:16:06,180
(ጌት ሹትስ)

259
00:16:17,650 --> 00:16:18,680
(ቻርስ)

260
00:16:18,720 --> 00:16:20,780
ኦ! (CHUCLES)

261
00:16:20,820 --> 00:16:22,720
ይባላል
ፍጹም የሆነ ችግር.

262
00:16:22,750 --> 00:16:24,750
(ሙዚቃ መጫወት)

263
00:16:37,650 --> 00:16:38,650
(GRUNTS)

264
00:16:41,350 --> 00:16:43,080
(ማበረታታት)

265
00:16:43,780 --> 00:16:45,220
BRETT: ፍጹም የተከፈለ ዶጅ.

266
00:16:56,820 --> 00:16:57,820
(GRUNTS)

267
00:16:58,680 --> 00:17:00,450
ፍጹም ሮከር።

268
00:17:00,480 --> 00:17:03,050
ብቻ አስታውስ
ጀርባዎን ለመሸፈን ፣

269
00:17:03,080 --> 00:17:05,780
በተለይ የእርስዎ ከሆነ
ተቃዋሚ ዲክ ነው ።

270
00:17:05,820 --> 00:17:08,580
የተወሰነ አግኝተሃል
ለመሙላት ቆንጆ ትልቅ cleats
ስኮት ትቶ ጋር.

271
00:17:08,620 --> 00:17:10,220
ለዚህ ሁሉ ዝግጁ ነዎት?

272
00:17:10,250 --> 00:17:11,580
ክረምቱን በሙሉ ቻልኩ።

273
00:17:12,120 --> 00:17:13,780
ክረምት አልቋል።

274
00:17:15,150 --> 00:17:16,620
(ግልጽ ቻተር)

275
00:17:17,850 --> 00:17:19,750
(ፓንቲንግ)

276
00:17:27,880 --> 00:17:29,080
(ብልሽት)

277
00:17:30,780 --> 00:17:31,820
(THUD)

278
00:17:31,850 --> 00:17:33,050
(ማቃሰት)

279
00:17:36,520 --> 00:17:37,520
(GRUNTS)

280
00:17:38,820 --> 00:17:41,180
(ፓንቲንግ)

281
00:17:43,020 --> 00:17:44,220
(CHUCLES)

282
00:17:46,620 --> 00:17:47,950
(ፓንትስ)

283
00:17:47,980 --> 00:17:49,520
ኮሪ እየተለማመደ ነው።
ሁሉም የበጋ ወቅት ግብ ጠባቂ ለመጫወት።

284
00:17:49,550 --> 00:17:51,220
እሱ በእርግጥ አግኝቷል
በጣም ጥሩ.

285
00:17:53,650 --> 00:17:55,280
(GRUNTS)

286
00:17:56,550 --> 00:17:58,320
ወቅቱ አያደርግም።
ቢያንስ ለአንድ ሳምንት ይጀምሩ.

287
00:17:58,350 --> 00:17:59,680
እግዚአብሄር ይመስገን።

288
00:17:59,720 --> 00:18:00,720
(ፓንቲንግ)

289
00:18:05,720 --> 00:18:06,820
(ማልቀስ)

290
00:18:06,850 --> 00:18:09,050
ኧረ ያ ነበር
ሊያም፣ ብሬት ወይስ ኮሪ?

291
00:18:09,080 --> 00:18:10,750
ይመስለኛል
ሁሉም ነበር።

292
00:18:10,780 --> 00:18:12,050
(ማልቀስ)

293
00:18:14,550 --> 00:18:16,050
እያጣህ ነው ወገኔ።

294
00:18:18,020 --> 00:18:19,350
(CHUCLES)

295
00:18:20,250 --> 00:18:21,750
(በደንብ መተንፈስ)

296
00:18:22,680 --> 00:18:24,180
(ኢንሃልስ)

297
00:18:38,350 --> 00:18:39,350
(እድገቶች)

298
00:18:40,480 --> 00:18:41,480
(ብረታ ክሪኪንግ)

299
00:18:56,150 --> 00:18:57,380
(ብልሽት)
(ሁሉም የሚያቃስቱ)

300
00:18:58,080 --> 00:18:59,750
(እድገቶች)

301
00:19:12,480 --> 00:19:13,620
(ፓንቲንግ)

302
00:19:13,650 --> 00:19:16,150
እሱ አለ።
እኔ የማስታውሰው IED ነው።

303
00:19:16,180 --> 00:19:17,780
ምን ማለት ነው?

304
00:19:17,820 --> 00:19:19,480
አልፎ አልፎ የሚፈነዳ
መታወክ?

305
00:19:19,520 --> 00:19:21,750
ምን ይወስዳል
እንድትፈነዳ ልያም?

306
00:19:25,280 --> 00:19:27,520
ልረዳህ እየሞከርኩ ነው።
እርስዎ የሚቆጣጠሩት አይደሉም፣

307
00:19:27,550 --> 00:19:30,480
እና ካላስተካከሉ,
አንድ ሰው ይጎዳል ።

308
00:19:37,720 --> 00:19:38,720
(ቢኢፒኤስ)

309
00:19:59,620 --> 00:20:00,920
(ኮርይ GRUNTS)

310
00:20:00,950 --> 00:20:02,650
እኔ በእውነቱ የማይታይ አይደለሁም።
አሁን እኔ ነኝ?

311
00:20:18,020 --> 00:20:21,750
ይህ ምክትል ፓሪሽ ነው።
ከቢኮን ሂልስ ጋር
የሸሪፍ መምሪያ.

312
00:20:21,780 --> 00:20:23,220
እዚህ ውስጥ ማንም አለ?

313
00:20:25,280 --> 00:20:27,480
ሴት ልዕለ ተፈጥሮ ታካሚ፡-
(ደካማ) እዚህ ውስጥ ነው።

314
00:20:29,920 --> 00:20:32,150
(ሙዚቃ መጫወት)

315
00:20:35,850 --> 00:20:37,220
(የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ)

316
00:20:47,680 --> 00:20:49,080
(የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ)

317
00:21:00,850 --> 00:21:03,150
ሴት ልዕለ ተፈጥሮ ታካሚ፡-
እዚህ ውስጥ የሆነ ነገር አለ።

318
00:21:03,180 --> 00:21:04,780
የት ነሽ፧

319
00:21:05,780 --> 00:21:06,780
(ውሃ የሚንጠባጠብ)

320
00:21:07,750 --> 00:21:09,180
እርዳኝ.

321
00:21:09,220 --> 00:21:10,680
(የኤሌክትሪክ ክራክሎች)
አሀ!

322
00:21:10,720 --> 00:21:11,850
(ፓንቲንግ)

323
00:21:11,880 --> 00:21:12,780
(ሴት ልዕለ
ታጋሽ መቃሰት)

324
00:21:17,450 --> 00:21:18,280
(ማጨቃጨቅ)

325
00:21:18,320 --> 00:21:20,120
እዚህ ነው.
እዚህ ምን አለ?

326
00:21:22,420 --> 00:21:23,420
(እግሮች)

327
00:21:24,650 --> 00:21:25,650
እሷን ማውጣት አለብን.

328
00:21:26,650 --> 00:21:28,120
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

329
00:21:28,150 --> 00:21:29,720
እኔ ነኝ
እዚህ ያደረጋት።

330
00:21:29,750 --> 00:21:31,080
(ማቃሰት)

331
00:21:34,750 --> 00:21:36,080
(ፓንቲንግ)

332
00:21:38,080 --> 00:21:39,580
ፀሐይ.
(በደንብ መተንፈስ)

333
00:21:39,620 --> 00:21:41,480
ጨረቃ. እውነት።

334
00:21:41,520 --> 00:21:42,520
(እድገቶች)

335
00:21:43,820 --> 00:21:44,820
ፀሐይ.

336
00:21:47,420 --> 00:21:48,450
ፀሐይ.

337
00:21:48,480 --> 00:21:49,520
(ማጉረምረም)

338
00:21:49,550 --> 00:21:50,550
ጨረቃ!

339
00:21:52,080 --> 00:21:53,320
ጨረቃ!

340
00:21:54,450 --> 00:21:55,520
(ፓንቲንግ)

341
00:22:05,880 --> 00:22:09,480
ክሪስ፡ ሜጀር ዴላኔ የኔ ነው።
በካምፕ ሮበርትሰን ያነጋግሩ።

342
00:22:09,520 --> 00:22:12,020
እሱ ይገርመኛል።
አልነገረኝም።
የፕሮቶኮል ለውጥ.

343
00:22:12,050 --> 00:22:14,750
ሃርፐር: ደህና, ዋናው
ከፍ ከፍ ተደርጎ ነበር።
ወዲያውኑ ወደ ውጭ አገር ተልኳል።

344
00:22:14,780 --> 00:22:16,450
ክሪስ፡ ኧረ?

345
00:22:16,480 --> 00:22:18,150
አላወቀውም ነበር።
ጦር ሰራዊቱ በፍጥነት ሰራ።

346
00:22:18,180 --> 00:22:20,320
(CHUCLES) ያደርጋሉ
ሲፈልጉ.

347
00:22:22,120 --> 00:22:25,080
ሻለቃው ጦር ሳይሆን
እሱ የባህር ኃይል ነው።

348
00:22:28,480 --> 00:22:31,550
ማን ልኮህ ነው? ማነው
ይህን ሁሉ መሳሪያ እየገዛህ ነው?

349
00:22:31,580 --> 00:22:33,580
እኛ አያስፈልገንም
ሁኔታ ይኑርዎት.

350
00:22:33,620 --> 00:22:34,750
አስቀድመን እናደርጋለን.

351
00:22:34,780 --> 00:22:36,720
አየህ አልሸጥም።
ወደ ቅዳሜና እሁድ ተዋጊዎች ።

352
00:22:36,750 --> 00:22:39,380
እነዚህን ጠመንጃዎች ይፈልጋሉ ፣
ጥያቄዬን ትመልሳለህ።

353
00:22:39,420 --> 00:22:42,580
እኛ ጠመንጃዎችን እየወሰድን ነው ፣
እና አምሞ, እና ሳጥኖች.

354
00:22:47,350 --> 00:22:48,980
የምታውቀው ነገር ካለ
ስለ ሽጉጥ ፣

355
00:22:49,020 --> 00:22:50,280
ታውቃለህ
እነሱ አልተጫኑም.

356
00:22:57,750 --> 00:22:59,450
የራሳችንን አመጣን።

357
00:22:59,480 --> 00:23:01,920
እና ሁልጊዜም አለኝ
የመጠባበቂያ እቅድ.

358
00:23:01,950 --> 00:23:03,150
(ኪም GRUNTS)

359
00:23:05,820 --> 00:23:08,120
ምኑ ላይ ነው አንተ
ወንዶች እዚህ እየሰሩ ነው?
እኛ የእርስዎ ምትኬ ነን።

360
00:23:08,150 --> 00:23:09,850
ከውስጥ አንድ ወንድ ነበረኝ።

361
00:23:09,880 --> 00:23:11,680
የአለም ጤና ድርጅት፧
በእሱ ላይ ቆመሃል።

362
00:23:19,680 --> 00:23:20,750
ውረድ!
(ቀስቃሽ ድምጾች)

363
00:23:22,480 --> 00:23:23,620
(ጉንፋይ)

364
00:23:36,480 --> 00:23:37,550
(COCKS GUN)

365
00:24:15,680 --> 00:24:16,680
ጠመንጃዎቹ ለማን ናቸው?

366
00:24:22,250 --> 00:24:23,450
(UNCORKS GRENADE)

367
00:24:28,080 --> 00:24:29,350
(ፍንዳታ)

368
00:24:36,420 --> 00:24:37,420
(የጎማዎች ስክሪን)

369
00:24:38,450 --> 00:24:39,480
(ማሊያ ጋስፒስ)

370
00:24:49,580 --> 00:24:50,920
ለመዝገቡ፣

371
00:24:50,950 --> 00:24:53,080
ሁሉም ነገር ነበረኝ
ቁጥጥር ስር.

372
00:24:53,720 --> 00:24:55,120
በግልጽ።

373
00:24:55,150 --> 00:24:57,480
እንዴት አገኘኸኝ?
አደረገው።

374
00:24:59,420 --> 00:25:01,180
ኮምፒውተርህን ትተሃል
በመያዣው ውስጥ ።

375
00:25:01,950 --> 00:25:03,150
አህ

376
00:25:04,120 --> 00:25:06,250
እንደሚያስፈልገኝ እገምታለሁ።
አዲስ የይለፍ ቃል.

377
00:25:07,880 --> 00:25:09,920
ታውቃለህ፣
ሁልጊዜ ማታ ወደ ቤት እሄዳለሁ,

378
00:25:09,950 --> 00:25:11,050
ለራሴ እያሰብኩ ነው።

379
00:25:11,080 --> 00:25:13,820
ሌላው ተርፌያለሁ
ቀን በዚያ ቦታ.

380
00:25:13,850 --> 00:25:15,620
ከዚያም እመለሳለሁ
በየቀኑ ጠዋት

381
00:25:15,650 --> 00:25:18,580
እንደ እኔ ያሉ ሰዎችን ለመጠበቅ
እንደ እርስዎ ካሉ ነገሮች.

382
00:25:18,620 --> 00:25:19,620
(በር መዝጊያዎች)

383
00:25:21,550 --> 00:25:24,350
ከዚያም እንደማንችል ተገነዘብኩ።
እነሱን ያዝ ፣

384
00:25:24,380 --> 00:25:26,080
ልንገድላቸው ይገባል

385
00:25:26,120 --> 00:25:28,820
ለመከላከል እነሱን ማጥፋት
ሌሎቻችን።

386
00:25:28,850 --> 00:25:30,320
(SARLING)

387
00:25:30,350 --> 00:25:32,920
(የተዛባ) የለህም።
እዚህ ውስጥ እኔን መያዝ የሚችል ሕዋስ.

388
00:25:32,950 --> 00:25:36,080
ምክትል አንተ አይደለህም
የእኛ የመጀመሪያ Hellhound.

389
00:25:40,750 --> 00:25:42,480
(ማሽን ይጀምራል)

390
00:25:48,550 --> 00:25:51,380
ዶር. ፌንሪስ፡
የሰው አካል 60% ውሃ ነው.

391
00:25:51,420 --> 00:25:54,480
ምንም እንኳን ጠንካራ ማቀዝቀዝ ይችላሉ ፣
ምክትል ፓሪሽ።

392
00:26:09,080 --> 00:26:10,180
(የመኪና ግንድ መዝጊያዎች)

393
00:26:10,220 --> 00:26:11,650
ይህንን የጣልከው ይመስለኛል።

394
00:26:12,820 --> 00:26:14,480
ስትጫወት አይቻለሁ።

395
00:26:14,520 --> 00:26:17,250
ሌላ ነገር ነህ ፣
አይደለህም እንዴ?

396
00:26:17,280 --> 00:26:19,220
(CHUCLES)
እንደዚህ ያለ ነገር, አዎ.

397
00:26:27,880 --> 00:26:29,080
(GRUNTS)

398
00:26:29,580 --> 00:26:30,950
ይቅርታ።

399
00:26:30,980 --> 00:26:32,750
ልነግርሽ ይገባ ነበር።

400
00:26:34,350 --> 00:26:36,050
(ፓንቲንግ)

401
00:26:37,950 --> 00:26:39,550
ዎልፍስባን ነው።

402
00:26:48,220 --> 00:26:49,420
(የመልእክት ማንቂያ ደወል)

403
00:26:51,120 --> 00:26:52,320
(ስልክ መደወል)

404
00:26:55,620 --> 00:26:57,350
(የፖሊስ ኦቨር ፓሊስ ራዲዮ የማይንቀሳቀስ)

405
00:27:09,480 --> 00:27:11,180
(ስልክ መደወል)

406
00:27:16,580 --> 00:27:17,580
(የማይንቀሳቀስ በሬዲዮ)

407
00:27:24,980 --> 00:27:26,220
(የቀጠለ ይቀጥላል)

408
00:27:40,650 --> 00:27:41,650
(የተደጋጋሚነት ለውጦች)

409
00:27:42,350 --> 00:27:43,450
(ሬዲዮ ሞገድ)

410
00:28:00,020 --> 00:28:01,220
ሰላም።

411
00:28:05,080 --> 00:28:08,350
ዶር. ፌንሪስ፡ (ECHOING)
ምንም እንኳን ጠንካራ ማቀዝቀዝ ይችላሉ ፣
ምክትል ፓሪሽ።

412
00:28:08,380 --> 00:28:09,880
ልንገድላቸው ይገባናል።

413
00:28:09,920 --> 00:28:11,520
(ፓርሽ ጩኸት)

414
00:28:13,250 --> 00:28:16,520
ሞንሮ: ምንም የለኝም
በግል በአንተ ላይ።

415
00:28:20,220 --> 00:28:24,020
ግን አይገባህም።
ይህን ያህል ኃይል እንዲኖረው.

416
00:28:24,050 --> 00:28:27,080
አይገባህም።
ሰዎችን ለማስፈራራት.

417
00:28:27,620 --> 00:28:28,650
(ሞንሮ GRUNTS)

418
00:28:31,920 --> 00:28:33,280
(GASPS)

419
00:28:35,780 --> 00:28:37,320
ይህ የማይታመን ነው!

420
00:28:37,950 --> 00:28:39,150
(ፓንቲንግ)

421
00:28:43,220 --> 00:28:46,020
ማንም መሆን የለበትም
ያንን ማድረግ መቻል.

422
00:28:46,050 --> 00:28:47,550
(እድገቶች)
(GRUNTS)

423
00:28:49,350 --> 00:28:50,350
(ማጨቃጨቅ)

424
00:28:56,580 --> 00:28:59,450
አንቺን አላራቅኩም፣
ስራ በዝቶብኛል።

425
00:28:59,480 --> 00:29:01,520
የንግድ ሥራ እያደገ ነው ፣
እና ለምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ.

426
00:29:01,550 --> 00:29:03,720
አንድም አድርገሃል
በቅርቡ ያልተለመደ ሽያጭ?

427
00:29:04,820 --> 00:29:06,620
ጋር እንደ ጥይት
ፍሉር-ደ-ሊስ?

428
00:29:11,180 --> 00:29:14,380
ጥይት አልታተምኩም
አሊሰን ከሞተ በኋላ.

429
00:29:14,420 --> 00:29:16,120
አንድ ሰው ብቻ ገደለ
ሄልሀውንድ ከአንድ ጋር።

430
00:29:17,150 --> 00:29:18,350
መያዣውን ማየት እችላለሁ?

431
00:29:29,720 --> 00:29:30,850
ወድቆ መሆን አለበት።

432
00:29:30,880 --> 00:29:32,680
መከለያው አያስፈልግዎትም ፣

433
00:29:32,720 --> 00:29:33,750
ማሰሪያው ያስፈልግዎታል ።

434
00:29:35,150 --> 00:29:38,480
ያንን አግኝ፣
እና ገዳይህን ታገኛለህ.

435
00:29:48,750 --> 00:29:49,750
(ማጉረምረም)

436
00:29:53,450 --> 00:29:54,450
(SIGHS)

437
00:30:06,080 --> 00:30:07,550
(እግሮች እየተቃረቡ ናቸው)

438
00:30:12,150 --> 00:30:13,720
ሄይ ጓዶች።
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

439
00:30:13,750 --> 00:30:15,080
አንተን ብቻ እየፈለግህ ነው።

440
00:30:15,120 --> 00:30:18,950
የታሪክ ፈተና ነገ?
ማጥናት አለብን።

441
00:30:18,980 --> 00:30:21,380
አዎ ትክክል።

442
00:30:21,420 --> 00:30:23,380
ያ ጥሩ ሀሳብ ሳይሆን አይቀርም

443
00:30:23,420 --> 00:30:25,120
ስለሌለኝ
ምን ላይ እንዳለ አስብ።

444
00:30:29,620 --> 00:30:33,080
ሙሶሎኒ ላይ ነው እና
የመፍራት ሚና
በፋሺዝም መነሳት.

445
00:30:33,120 --> 00:30:34,220
አብረን ማጥናት እንችላለን።

446
00:30:34,250 --> 00:30:35,780
አዎ መውሰድ እንችላለን
ፈተናውን አንድ ላይ?

447
00:30:35,820 --> 00:30:37,620
(CHUCLES)
ሜሰን፡ ሄይ

448
00:30:38,350 --> 00:30:39,350
ወንዶች...

449
00:31:17,120 --> 00:31:18,620
(የእጅ ብሬክ ክራኮች)

450
00:31:56,950 --> 00:31:58,450
(በር ተዘግቷል)

451
00:32:03,920 --> 00:32:05,220
(ፓንቲንግ)

452
00:32:06,150 --> 00:32:07,520
ሜሰን፡ ቤተ መፃህፍቱ ባዶ ነው።
ጂም እንዲሁ።

453
00:32:07,550 --> 00:32:09,350
አሮን ብቻ ነው።
መያዝ አልችልም።

454
00:32:09,380 --> 00:32:13,080
የመኪና ማቆሚያ ቦታን የሚፈትሽ አለ?
የእሱ መኪና አሁንም እንዳለ ይመልከቱ?

455
00:32:22,850 --> 00:32:25,350
እንደ ዶክተር ፣
ጠመንጃ ወድጄው አላውቅም።

456
00:32:26,420 --> 00:32:28,580
ሁሌም አምናለሁ።
በጣም የተሻሉ መንገዶች ነበሩ

457
00:32:28,620 --> 00:32:30,080
ችግሮቻችንን ለመፍታት.

458
00:32:32,450 --> 00:32:34,920
እያጋጠመኝ ይመስለኛል
የእምነት ቀውስ ።

459
00:32:34,950 --> 00:32:36,150
(መንቀጥቀጥ)

460
00:32:40,880 --> 00:32:42,180
(የደወል ክፍያ)

461
00:32:44,980 --> 00:32:46,180
(ውሃ የሚንጠባጠብ)

462
00:33:03,980 --> 00:33:05,550
ሊዲያ፡ ሰላም?

463
00:33:15,280 --> 00:33:17,080
(በር መዝጊያዎች)
(GASPS)

464
00:33:18,020 --> 00:33:19,680
ሊዲያ: ለምን መረጥከኝ?

465
00:33:38,020 --> 00:33:39,850
(የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ)

466
00:33:39,880 --> 00:33:41,020
(STUTTERING) ዮርዳኖስ?

467
00:33:41,050 --> 00:33:42,450
(ጩኸት)

468
00:33:55,950 --> 00:33:57,150
(GASPS)

469
00:33:58,080 --> 00:33:59,380
(GRUNTS)

470
00:33:59,420 --> 00:34:01,150
(የልብ ምት)

471
00:34:01,180 --> 00:34:03,320
ሰላም? (PANTING) ሰላም?

472
00:34:04,020 --> 00:34:05,620
(GASPS)

473
00:34:05,650 --> 00:34:06,880
(GRUNTS)

474
00:34:06,920 --> 00:34:08,220
(ፓንቲንግ)

475
00:34:09,750 --> 00:34:11,580
(የልብ ምት ዝቅ ይላል)

476
00:34:16,620 --> 00:34:18,420
ሴት ልዕለ ተፈጥሮ ታካሚ፡-
እዚህ ነው.

477
00:34:18,450 --> 00:34:20,220
ዶር. ፌንሪስ፡
ልንገድላቸው ይገባናል።

478
00:34:20,250 --> 00:34:23,180
(ማስተጋባት)
እነሱን መግደል. እነሱን መግደል.

479
00:34:25,280 --> 00:34:27,450
ፓሪስ፡ ቆይ!
(ጉንሾት አስተጋባ)

480
00:34:31,150 --> 00:34:33,350
(ሙዚቃ መጫወት)

481
00:34:47,320 --> 00:34:51,080
ከእንግዲህ መፍራት አልችልም።

482
00:34:55,880 --> 00:34:57,220
(SHRIEKS)

483
00:35:03,020 --> 00:35:04,220
(GASPS)

484
00:35:25,050 --> 00:35:26,420
እሺ ጥሩ አይደለሁም።
በዘዴ።

485
00:35:26,450 --> 00:35:28,150
ምን ተከሰተ
ትናንት ማታ?

486
00:35:28,180 --> 00:35:29,750
(SIGHS) አዎ።

487
00:35:30,820 --> 00:35:32,380
ገባኝ፣

488
00:35:32,850 --> 00:35:34,050
ደነገጥኩኝ።

489
00:35:36,280 --> 00:35:38,480
ያስደነገጣችሁ።
ስለዚህ ያንን አምነሃል
ተበሳጨህ?

490
00:35:40,880 --> 00:35:42,150
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ,
አልፈራም ነበር።

491
00:35:42,180 --> 00:35:43,650
አልነበርክም።
እንዳወራ ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።

492
00:35:43,680 --> 00:35:45,120
ምክንያቱም ፈርተሃል
እኔ ፈርቼ ነው?

493
00:35:45,150 --> 00:35:48,520
አይ፣ ለማግኘት እየሞከርኩ ነበር።
ልታወራው ነው ምክንያቱም

494
00:35:49,020 --> 00:35:50,720
ታውቃለህ እኔ...

495
00:35:50,750 --> 00:35:52,250
እሺ ተጨንቄያለሁ
ስለ አንተ።

496
00:35:55,880 --> 00:35:58,320
ኧረ ደህና ነኝ።

497
00:35:58,920 --> 00:36:00,120
አመሰግናለሁ።

498
00:36:03,820 --> 00:36:06,050
(ሙዚቃ መጫወት)

499
00:36:09,020 --> 00:36:12,420
በአባቴ ታደን ነበር።

500
00:36:12,450 --> 00:36:14,820
ታድነኝ ነበር።
የሴት ጓደኛዬ አባት.

501
00:36:15,520 --> 00:36:17,120
(ሁለቱም ቻክል)

502
00:36:21,250 --> 00:36:22,720
ያ ፍርሃት መቼም አይጠፋም?

503
00:36:26,620 --> 00:36:30,120
ቀይ አየሁ ብነግርሽስ?
የሌዘር እይታ አሁን?

504
00:36:30,150 --> 00:36:32,520
አንተን ነው የምለው
በቁም ነገር...

505
00:36:33,920 --> 00:36:35,380
ፓራኖይድ አይደለም.

506
00:36:35,420 --> 00:36:38,620
ክሪስ፡ ዘና በል፣ እኔ ብቻ ነኝ።

507
00:36:38,650 --> 00:36:39,750
(EXHALES)

508
00:36:39,780 --> 00:36:41,350
አለብህ
ያንን ነገር ይጠቀሙ?

509
00:36:41,380 --> 00:36:44,780
አቅጣጫውን ለመወሰን
በጥይት፣ አዎ።

510
00:36:46,480 --> 00:36:48,420
የት አሳየኝ።
ገላውን አገኘህ ።

511
00:37:01,920 --> 00:37:03,520
ረጋ በል፣

512
00:37:03,550 --> 00:37:05,220
ደህንነት በርቷል።

513
00:37:09,050 --> 00:37:10,250
ገባኝ

514
00:37:11,650 --> 00:37:13,550
ስኮት ፣ አንድ ውለታ አድርግልኝ።

515
00:37:13,580 --> 00:37:17,120
አይኖችዎን ያብሩ, ንገሩኝ
ማየት ከቻሉ ደግሞ.

516
00:37:22,780 --> 00:37:23,780
አየዋለሁ።

517
00:37:26,320 --> 00:37:28,220
ስለሆነ ነው።
ከአንድ አካል የተሰራ

518
00:37:28,250 --> 00:37:31,120
በከፍተኛ ሙቀት ፊርማ
ከተለመደው ብረት.

519
00:37:32,150 --> 00:37:33,680
ኢንፍራሬድ ያበራል,

520
00:37:34,550 --> 00:37:35,550
እንደ ዓይንህ ፣

521
00:37:40,150 --> 00:37:42,350
ብር ስለሆነ።

522
00:38:00,750 --> 00:38:02,350
ሊያ፡ አሮን?

523
00:38:06,920 --> 00:38:09,080
ሄይ ጓዶች።
ሜሰን፡ እግዚአብሔር ይመስገን ደህና ነህ።

524
00:38:09,750 --> 00:38:10,920
የት ነበርክ፧

525
00:38:10,950 --> 00:38:12,880
እንዳለን ረሳሁት
የታሪክ ፈተና ነገ.

526
00:38:12,920 --> 00:38:15,480
ኮሪ፡
እየሞከርን ነበር።
ልጠራህ።

527
00:38:17,250 --> 00:38:20,150
ኧረ መሞት አለበት።

528
00:38:27,480 --> 00:38:29,050
(ማሊያ ሲግስ)

529
00:38:30,580 --> 00:38:32,280
እንዴት ነው ማንም የለም።
ምንም እያሉ ነው?

530
00:38:32,320 --> 00:38:33,850
ብር ፣ መዳብ ፣ እርሳስ።

531
00:38:33,880 --> 00:38:35,120
ማን ምን ያስባል ሀ
ጥይት የተሰራው?

532
00:38:35,150 --> 00:38:38,280
ሁሉም አያደርጉም።
ተመሳሳይ ነገር?

533
00:38:38,320 --> 00:38:41,820
እንግዲህ ተረት አለ።
ያ የብር ጥይት
ተኩላን መግደል ይችላል።

534
00:38:41,850 --> 00:38:45,420
ክሪስ፡ ግን እውነተኛ አዳኝ
ተረት ብቻ እንደሆነ አውቃለሁ።

535
00:38:45,450 --> 00:38:48,850
ብር ለጥይት በጣም ለስላሳ ነው፣
እነሱ በቀጥታ አይበሩም.

536
00:38:48,880 --> 00:38:50,980
ካላቃጠሉት
ታዲያ ማን አደረገ?

537
00:38:51,020 --> 00:38:53,280
(ሙዚቃ መጫወት)

538
00:38:53,320 --> 00:38:55,780
የማያውቅ ሰው
ምን እያደረጉ ነው.

539
00:38:55,820 --> 00:38:57,720
ክሪስ፡ አደገኛ ሰው።

540
00:39:00,550 --> 00:39:01,750
አዲስ አዳኝ.

541
00:39:03,320 --> 00:39:05,850
ከተፈጥሮ በላይ የሆኑትን ሁሉ ገደለ
በተዘጋ ክፍል ውስጥ?

542
00:39:05,880 --> 00:39:07,080
ሁሉም?

543
00:39:08,350 --> 00:39:10,380
ማየት አልቻልኩም አለ።
በሌላ መንገድ ነው።

544
00:39:10,420 --> 00:39:13,320
ደህና፣ ሌላ መንገድ አለኝ።
ሁሉንም አትገድሉም።

545
00:39:14,280 --> 00:39:16,250
የፈራ ይመስለኛል።

546
00:39:21,620 --> 00:39:23,380
ተኩላዎቹ አይጦች።

547
00:39:24,520 --> 00:39:26,820
ተመልሶ ይመጣል
ለተመሳሳይ ነገር, ፍርሃት.

548
00:39:26,850 --> 00:39:28,350
ግን ምንድን ነው
ሁሉም ይፈራሉ?

549
00:39:30,780 --> 00:39:32,780
(ሙዚቃ መጫወት)

550
00:39:39,020 --> 00:39:40,220
እኛ.

551
00:39:43,180 --> 00:39:46,050
ምን ፍርሃት እንደሆነ አናውቅም።
ለአንድ ሰው ያደርጋል ።

552
00:39:47,050 --> 00:39:48,950
ማለቴ እነሱን ሊለውጣቸው ይችላል.

553
00:39:48,980 --> 00:39:51,380
እነሱ ይመለከቱናል።
በተለየ.

554
00:39:53,150 --> 00:39:54,550
ያላቸውን ነገር ያደርጋሉ
ከዚህ በፊት ፈጽሞ አልተሰራም.

555
00:39:55,750 --> 00:39:57,350
ሰዎች በጣም ደደብ ሊሆኑ ይችላሉ።

556
00:39:57,380 --> 00:39:59,850
ሞኞች አይደሉም፣
እነሱ ፈርተዋል ።

557
00:39:59,880 --> 00:40:01,120
እና ሰዎችን ያስፈራሩ
ነገሮችን ያደርጋል

558
00:40:01,150 --> 00:40:02,920
እንደማታምኑ.

559
00:40:02,950 --> 00:40:05,180
(ሙዚቃ መጫወት)

560
00:40:17,280 --> 00:40:18,280
(እድገቶች)

561
00:40:20,420 --> 00:40:21,520
(ማልቀስ)

562
00:40:26,580 --> 00:40:27,580
(እድገቶች)

563
00:40:28,450 --> 00:40:29,580
(ማልቀስ)

564
00:40:29,620 --> 00:40:30,620
(SNARLS)

565
00:40:34,680 --> 00:40:35,850
(እድገቶች)

566
00:40:35,880 --> 00:40:37,080
(ማልቀስ)

567
00:40:38,720 --> 00:40:39,720
(እድገቶች)

568
00:40:45,120 --> 00:40:46,750
ማን አለ?

569
00:40:48,620 --> 00:40:49,620
ማነህ፧

570
00:40:52,020 --> 00:40:53,680
(እግሮች እየተቃረቡ ናቸው)

571
00:40:53,720 --> 00:40:56,620
ጌራርድ: አንድ ሰው ማን
ይህን ሲያደርግ ቆይቷል
ካንተ በጣም ረጅም፣

572
00:40:59,980 --> 00:41:03,580
ነገር ግን ደግሞ ማን
ጥሬ ችሎታን ይገነዘባል

573
00:41:03,620 --> 00:41:05,520
ሲያየው.